Tạo Transcript YouTube
Dán liên kết YouTube và lấy toàn bộ nội dung video dưới dạng văn bản - với mốc thời gian có thể nhấp, bằng bất kỳ ngôn ngữ nào video có phụ đề. Sao chép vào ghi chú hoặc tải về dưới dạng TXT, SRT hoặc VTT.
- TXT · SRT · VTT
- Mốc thời gian
- Miễn phí, không cần đăng ký
Cách lấy transcript của video YouTube
- Sao chép liên kết video từ thanh địa chỉ hoặc nút Chia sẻ trên YouTube.
- Dán liên kết lên trên và nhấn Lấy transcript. Văn bản sẽ hiện ra kèm mốc thời gian ở mỗi dòng; chọn ngôn ngữ khác nếu video có nhiều bản phụ đề.
- Nhấn Sao chép văn bản, hoặc tải về TXT để lấy văn bản thuần, SRT hoặc VTT để dùng làm file phụ đề cho phần mềm chỉnh sửa hoặc trình phát video. Bỏ chọn Mốc thời gian để sao chép văn bản thành một đoạn.
Nguồn gốc văn bản
Transcript là phụ đề gốc của video: có thể là phụ đề do tác giả tải lên hoặc phụ đề tự động YouTube tạo bằng nhận diện giọng nói. Phụ đề tải lên thường chính xác; phụ đề tự động sẽ có nhãn tạo tự động và có thể sai tên riêng, từ chuyên ngành, nhất là khi có nhạc nền.
Không tải gì từ video - chỉ lấy phụ đề - nên dùng được với mọi video công khai, kể cả video rất dài, và chỉ mất vài giây.
Định dạng
Nút Transcript ngay dưới video
Với Skins for YouTube player, tiện ích mở rộng Chrome miễn phí của chúng tôi, nút Transcript sẽ nằm cạnh nút Chia sẻ dưới mỗi video và mở trang này với video đã được điền sẵn. Tiện ích còn có nút Chụp màn hình lưu khung hình hiện tại thành PNG, nút Thumbnail, tự động skip ads, chế độ rạp chiếu phim, dark mode, true-black và hơn 120 skin cho trình phát.
Câu hỏi thường gặp
Transcript có miễn phí không?
Có, hoàn toàn miễn phí. Không cần tài khoản, không giới hạn số lượng hay độ dài video.
Tại sao đôi khi văn bản bị sai?
Nếu video không có phụ đề tải lên, bạn sẽ nhận được phụ đề tự động của YouTube, tạo bằng nhận diện giọng nói. Phụ đề này tốt với giọng nói rõ ràng, nhưng kém hơn với giọng địa phương, tên riêng, số và âm thanh ồn. Hãy chọn bản phụ đề không có nhãn tạo tự động nếu có.
Tôi có thể lấy transcript bằng ngôn ngữ khác không?
Bạn có thể chọn bất kỳ ngôn ngữ nào mà video có phụ đề. Trang này không hỗ trợ dịch máy sang ngôn ngữ khác; hãy dán văn bản vào trình dịch hoặc chat AI.
Có dùng được với Shorts và livestream không?
Shorts thì có, miễn là YouTube đã tạo phụ đề cho video đó. Livestream sẽ có transcript sau khi kết thúc và video được xử lý.
Tôi có thể tải phụ đề dạng file SRT không?
Có. SRT và VTT giữ nguyên thời gian, nên bạn có thể dùng ngay trong phần mềm chỉnh sửa hoặc trình phát video như một track phụ đề.
Có lưu trữ gì không?
Phụ đề được lưu tạm trong một ngày để truy cập lại nhanh hơn, ngoài ra không lưu gì khác và không tải video.